The best job titles of the world
Escrito el 04. Nov, 2009 por CristianParrao en Otros
Me encanta como suenan los nombres de ciertos puestos de trabajo. Y yo sé que a mucha gente también. Un cargo de agencia que parece simple, deja de serlo cuando los dices en inglés. ¿Quién dudaría de la experiencia y creatividad de un Digital Art Director? Sin embargo, cuando hablamos con un simple Director de Arte, ya la cosa se pone sospechosa y podría ser que estuviéramos ante un fraude.
Decirlo en inglés nos llena la boca, no nos deja ningún espacio vacío. Debajo de la lengua, en el paladar y atrás en la campanilla… todo ocupado con el anglicismo. En definitiva, es tan rico decirlo y escucharlo, que da mucho más status ante los clientes, en una reunión o simplemente en la tarjeta de visita.
Acá va una lista de cargos que he visto pululando en internet. Y a todos habrá que agregarle el apellido Junior, mid-weight y Senior. Sin enojarse…
- Brand Consultant: La que de Asistente, pasó a Ejecutiva de Cuentas.
- Media Account Manager: El muchacho que está encargado de Twitter en la empresa.
- Media Planner: El que tiene los teléfonos de un par de blogueros de moda. A veces los llama para preguntarles algo.
- New Business Executive: Al que le encargaron que buscara en Google algo para presentar a cliente la otra semana.
- Brand Business Builder: La que se leyó dos libros el verano pasado.
- Executive Creative Director: Al que le asignaron a un practicante para que le ayudara en los banners.
- Business Development Manager: Experto en Facebook.
- Community Manager: El encargado de escribir en el blog de la agencia.
- Interactive Creative Director: Le pidieron que propusiera un minisitio.
- Digital Copywriter: Estudió literatura, pero no terminó y está probando 3 meses en la agencia.
¿Y tú… conoces otro cargo para llenar esta lista?
Twitter Trackbacks for El blog del señor P. ‹ The best job titles of the world [parrao.cl] on Topsy.com
Nov 5th, 2009
[...] El blog del señor P. ‹ The best job titles of the world http://www.parrao.cl/blog/2009/11/04/los-mejor-cargos-del-mundo – view page – cached El Blog del Señor P, es el blog personal de Cristián Parrao, Director Creativo de Digitaria, donde se muestra y reflexiona sobre campañas interactivas de Chile y el mundo [...]
sativa
Nov 5th, 2009
un tiempo x acá se invento el "Social Media Strategist" o algo asi…tb me han llegado c.v como : "social media evangelist"…lo raro es que antes de transformarse en eso, antes eran promotores y hacian sitios web…cuek
parrao
Nov 5th, 2009
Jajaja… buena Sativa. Me gusta el concepto 'Evangelist'… suena como alguien que va a Plaza de Armas a vender clics, con el libro de Nielsen apuntando al cielo.
Chuqui
Nov 5th, 2009
Hay un cargo que suena potente tanto en español como en inglés. Cuando alguien dice "soy Consultor", es potente. Tanto o más que Consultant.
JanOS
Nov 5th, 2009
A mi me gustaría ser "Open Source Envangelist"
Pero sin duda el mas ridiculo es: Brand Business Builder
parrao
Nov 5th, 2009
Y "Creative Guru Director around the world and the all the universe". Uf.
uberVU - social comments
Nov 5th, 2009
Social comments and analytics for this post…
This post was mentioned on Twitter by blamping: RT @JanOS: The best job titles of the world http://bit.ly/1HPN6S #humor…
Luis
Nov 23rd, 2009
el mejor es el más corto…… ARTISTA